-
1 mud sheath
глинистая корка на стенках скважиныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mud sheath
-
2 mud sheath
глинистая корка на стенках скважины.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > mud sheath
-
3 wall cake
глинистая корка на стенках скважины.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > wall cake
-
4 drilling mud cake
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling mud cake
-
5 mud wall cake
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud wall cake
-
6 plaster
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plaster
-
7 filter cake
глинистая корка (на стенках скважины); отфильтрованный материал.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > filter cake
-
8 plaster
глинистая корка (на стенках скважины); гипс, штукатурка; замазывать.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > plaster
-
9 wall cake
-
10 cake
3. сальник (уплотнённые частицы породы, забившие промежутки между алмазами и матрицей в коронке)— mud cake
* * *
глинистая корка (затвердевшая корка, образующаяся в результате оседания бурового раствора на стенках скважины); осадок ( остающийся на фильтре после фильтрации)
* * *
* * *
3) сальник ()4) сальник (<<уплотн частицы породы, забившие промежутки между алмазами и матрицей в коронке)•to build filter cake on borehole wall — образовывать глинистую корку на стенке ствола скважины;
- filter caketo build mud cake on borehole wall — образовывать глинистую корку на стенке ствола скважины;
- loosened cake
- low-resistivity mud cake
- mud filter cake
- slurry cake
- wall mud cake
- wax cake* * *• 1) корка; 2) затвердевший шлам• избоина• корка• сальник -
11 mud cake
* * *
глинистая корка (образующаяся на стенках скважины в результате фильтрации промывочной жидкости в области пористых и проницаемых отложений; имеет очень низкую проницаемость, а следовательно, замедляет дальнейший уход жидкости)
* * *
глинистая корка (образующаяся на стенках скважины в результате фильтрации промывочной жидкости в области пористых и проницаемых отложений; имеет очень низкую проницаемость, а следовательно, замедляет дальнейший уход жидкости)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud cake
-
12 mud sheath
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud sheath
-
13 mud cake
1) Горное дело: корка на стенках буровой скважины (осевшая из бурового раствора)2) Кулинария: шоколадный торт с шоколадной глазурью3) Нефть: глинистая корка (на стенках скважины), фильтрационная корка бурового раствора5) Нефтегазовая техника глинистая корка на стенках скважины -
14 filter cake
1) Техника: корж, осадок на фильтре, фильтрационная корка (на стенке ствола скважины), фильтрационный кек, фильтрационный осадок, фильтровальная лепёшка, фильтровальный осадок, пирог (осадок на фильтре)2) Строительство: осадок, лепёшка (остаток на фильтре)3) Горное дело: кек4) Металлургия: отфильтрованный осадок, кек фильтрования5) Нефть: глинистая корка (на стенках скважины), остаток на фильтре, отжатый осадок, отфильтрованный материал, фильтр-прессная лепёшка, фильтрат (бурового раствора), фильтровальная корка, фильтрационная корка бурового раствора6) Силикатное производство: "сухарь", обезвоженный сырьевой шлам7) Экология: фильтровый кек8) Бурение: корка9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: глинистая корка, отфильтровавшийся из жидкости материал10) Нефтегазовая техника глинистая корка на стенках скважины, фильтрат11) Макаров: концентрат из-под фильтра12) Золотодобыча: сгущённые хвосты13) Нефть и газ: глинистая корка14) Цемент: сухой отфильтрованный шлам, фильтр-кек -
15 cake
- фильтрационная корка на стенках ствола скважины
- отжатый осадок на фильтре
- кекс
- кек
- затвердевший шлам
- глинистая корка (на стенках скважины)
глинистая корка (на стенках скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
затвердевший шлам
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
кек
Тв. остаток после фильтров, пульпы, содержащий 12-18 % жидкой фазы (влаги). К. может представлять концентрат (при обогащ. полезных ископаемых) или отход произ-ва (в гидрометаллургии). Для окончат. обезвоживания к. направляют на сушку. Иногда к. перерабатывают вельцеванием, напр., для извлечения Zm, Pb, Cd, In и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
кекс
Мучное кондитерское изделие с большим содержанием меланжа, масла, сахара, цукатов, фруктов и орехов
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cake
-
16 filter cake
см. mud cake
* * *
1. осадок (материал, который остается на фильтре после фильтрации бурового раствора под давлением с помощью стандартного фильтрационного пресса)2. глинистая корка (концентрированный слой твёрдых частиц из бурового раствора, который в виде накипи образуется на стенках скважины в зонах пористой формации)
* * *
см. mud cake
* * *
1) глинистая корка ()2) отфильтрованный материал; фильтровальная лепешка; фильтровальный осадок, фильтрационный осадок, осадок на фильтре* * *• фильтратАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > filter cake
-
17 wall cake
2) Нефть: фильтрационная корка бурового раствора4) Нефтегазовая техника глинистая корка (на стенках скважины) -
18 plaster
2. гипс; алебастр || гипсовый3. штукатурка || штукатурить4. пластырь
* * *
1) штукатурка; замазка || штукатурить; замазывать* * * -
19 wall cake
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wall cake
-
20 mud sheath
1) Нефть: глинистая корка на стенках скважины2) Бурение: фильтрационная корка на стенках скважины
- 1
- 2
См. также в других словарях:
глинистая корка (на стенках скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cakeplaster … Справочник технического переводчика
глинистая корка на стенках ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wall mud cake … Справочник технического переводчика
глинистая корка — Концентрированный слой твёрдых частиц из бурового раствора, который в виде накипи образуется на стенках скважины в зонах пористой формации [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая… … Справочник технического переводчика
